Об академике Темирболате Темболатовиче Березове

Темирболат Темболатович Березов — Член экспертной комиссии ВАК СССР по биохимии (с 1969 по 1990 гг.).

Основные научные направления:
Молекулярные механизмы регуляции активности и синтеза ферментов метаболизма аминокислот, глутатиона и полиаминов в процессе канцерогенеза;
Структура и функции некоторых бактериальных ферментов с противоопухолевой и противовирусной активностью.
Исследование молекулярных основ формирования множественной лекарственной резистентности в онкологической практике.
Разработка и создание противоопухолевого препарата на основе фермента L-лизин-α-оксидазы.
Выявление роли редокс-зависимых процессов в механизмах формирования лекарственной устойчивости и гибели опухолевых клеток при действии противоопухолевых препаратов.
Цель этих направлений: активный поиск мишеней и химиотерапевтических средств для вмешательства в опухолевые процессы и вирусные инфекции (включая СПИД).
Выявление роли обмена холестерина и белка амилоида бета в структурно-функциональной пластичности нейронов (при болезни Альцгеймера).
Изучение влияния оксидантных реакций и перекисного окисления липидов на структурно-функциональную нейропластичность нейронов.
Исследование токсичности полиаминов при ишемии мозга и способы её коррекции.

Основные научные достижения:
Изучены некоторые ранее неизвестные особенности метаболизма аминокислот, глутатиона и полиаминов в нормальных тканях и опухолевых клетках.
Исследованы органо-специфические ферменты и ферменты сыворотки крови с целью применения их для диагностики патологии печени (включая метастазирование опухолей) и поиска путей лечения опухолевых заболеваний человека.
Открыты новые штаммы микроорганизмов, вырабатывающие перспективные противоопухолевые ферменты: глутамин-(аспарагин)аза, метионин-гамма-лиаза и лизин-альфа оксидаза.
В энзимотерапии экспериментальных опухолей применены три бактериальных фермента (оригинальные данные защищены 36 авторскими свидетельствами и 3 патентами на изобретения).

Международное сотрудничество:
Кафедра биохимии, Университет г.Турку, Финляндия.
Институт химических исследований, Университет Киото, Япония.
Кафедра фармакологической биохимии, Университет Осака, Япония.
Технический Университет, Вена, Австрия.

Общественное признание научно-педагогической школы академика РАМН Т.Т.Березова:
Премия Российской Академии медицинских наук им. Гулевича 1987 г. за цикл работ четырем сотрудникам коллектива.
Премия Минвуза СССР 1988 г. за цикл работ по изучению антиопухолевого фермента лизин-альфа оксидазы.
Премия президиума РАМН им. Н.И. Пирогова 1994 г. академику РАМН Т.Т.Березову за учебник «Биологическая химия» для студентов медицинских вузов страны на русском языке (1990) и на английском языке (1992), издательства, соответственно, «Медицина» и «Мир».
Т.Т.Березов награжден медалями «Отличник высшей школы», «За заслуги перед Отечеством IV-степени», «За заслуги перед медицинским факультетом РУДН», орденами «Трудового Красного Знамени» и «Дружбы народов», ему присвоено почетное звание «Заслуженный деятель науки Российской Федерации».

ЗАРÆГ БЕРОЗТЫ ТЕМЫРБОЛАТЫЛ

Джимарайы хохæй лæппын цæргæс ратахт,
Йæ базыр ысфидар Мæскуыйы дымгæтæм,
Нæ номдзыд ахуыргонд ирон лæгæй баззад,
Æфсармæй, æгъдауæй нæ сæтты хъысмæтæн.

Базард:
Цæй, кад æмæ намысы авд фарны зарæг
Берозты сахъ гуырдыл ныккæнæм хъæрæй,
Уый басгуыхт нæукæйы базырджын барæг
Нæртон куывды Ирæн фæбады сæрæй.

Кæд Джимарайы авд дзуры хорзæх
Темырболаты цардыл авд хурæй разылд
Ǽнæхъæн дунейы сæрæндæр дохтыртæй
Тырсыйаджы зонад бындурондæр разынд.

Базард:

Амырык мæ Францы, Англис, Японы,
Наукæйы хъуыды йæ зондæй фæрсудзы,
Æцæг академик æрынцой нæ зоны
Æвæллайгæ куыстæй уæлтæмæны судзы.
Базард:

Йæ хæтæнтæ абон сты арвай бæрзонддæр,
Нæ фидæн фæлтæртыл æвæры йæ арм
Йæ уарзт та Ирыстонмæ — хурæй æргомдæр,
Дæтты йын парахат йæ зæрдæйы хъарм.

Базард:

Дунейы кæрæтты — йæ æвзонг фæдонтæ,
Кæй базырты бауагъта ахуыры тых
Сæрыстырæй, арфæтæй мысынц йæ ном дæр,
Æрлæууынц сæ равзæрст фæндæгтыл хъæддых.
Базард:

Бынаты фарн райста хæхбæсты дзуæрттæй,
Хæххон хуры тынтæн сæ сыгъдæг æлвыст
Наукон тыгъдады æмыхгæд дуæрттæн
Сæ байгом кæнынæй нæ фæллад, нæ тыхст.

Базард:

Касаты Батрадз. Дзӕуджыкъӕу, 2011а.

ZARÆG BEROZTY TEMYRBOLATYL

Dzhimarayy hohæy læppyn tsærgæs rataht,
Yæ bazyr ysfidar Mæskuy dymgætæm,
Næ nomdzyd ahuyrgond irone lægæy bazzad,
Æfsarmæy, ægdauæy næ sætty hysmætæn.

Buzzard
Tsæy, cad æmæ Namys AED Farnham zaræg
Berozty sah guyrdyl nykkænæm hæræy,
Uy basguyht næukæyy bazyrdzhyn baræg
Nærton kuyvdy Iræn fæbady særæy.

Kæd Dzhimarayy AVD Dzur horzæh
Temyrbolaty tsardyl AVD huræy razyld
Ǽnæhæn Dunya særændær dohtyrtæy
Tyrsyyadzhy zonad byndurondær razynd.
Buzzard

Amyryk mæ Franz, Anglesey, Japan,
Naukæyy huydy yæ zondæy færsudzy,
Ætsæg academician æryntsoy næ zone
Ævællaygæ kuystæy uæltæmæny Suji.

Buzzard

Yæ hætæntæ Caller sty bærzonddær Arvan,
Næ fidæn fæltærtyl æværy yæ arm
Yæ uarzt that Irystonmæ — huræy ærgomdær,
Dætty yyn Parakhat yæ zærdæyy harm.

Buzzard

Dunya kærætty — yæ ævzong fædontæ,
Kæy bazyrty bauagta ahuyry tyh
Særystyræy, arfætæy mysynts yæ Mr. dær,
Ærlæuuynts cN ravzærst fændægtyl hæddyh.

Buzzard

Bynaty Farn raysta hæhbæsty dzuærttæy,
Hæhhon Hura tyntæn cN sygdæg ælvyst
Naukon tygdady æmyhgæd duærttæn
Cæ baigom kænynæy næ fællad, næ tyhst.
Buzzard

ПЕСНЯ О ТЕМИРБОЛАТЕ БЕРЕЗОВЕ

С вершин Джимарайхох орел сей слетел
Московские ветры его укрепили крыло
Известный ученый остался Осетии верен
И рок не сломил благородства его

Припев:
Давайте же честь воздадим песнопеньем семи изобилий
Счастливорожденному сыну Березовых громко споем
Он славит науку крылатым пегасом усилий
И старшим посажен на Нартском пиру Осетин.

Семь ангелов божьих с вершин Джимарайхох
Пути осветили его как семь солнц
И знаньем проник он в такие глубины
В каких, не бывали, ученые мира сего.

Припев:
В Америке, Франции, Англии, Японии
Умом измеряет научную мысль
Не ведает отдыха наш академик
Огнем неустанным пылая всю жизнь

Припев:

Полет его мыслей стремится к заоблачным высям
Десницу над будущим нашим, любя простирает
И явной любви к своей родине он не скрывает
И сердца пылающий свет дарит всем.

Припев:

Наследников много взрастил повсеместно
В чьих душах зажег он познания свет
С большой благодарностью, гордо и с честью
Все помнят учителя, путь свой предавших, здесь нет.

Припев:

Он силу земли взял у ангелов снежных вершин
У горного солнца – шелк чистых лучей
И плотно закрытые двери в крепость науки
Познаньем без устали брал и берет, не смыкая очей.

Припев:

Автор Касаев Батраз, г. Владикавказ, 2011 г.
перевод д.б.н. М.Э. Дзодзиковой, г. Владикавказ, 2012 г.